Die Post unterstützt mit ihren Dienstleistungen den Alltag der Menschen. Ihr Kerngeschäft ist es, Informationen vertraulich und sicher zu transportieren, in der physischen und in der virtuellen Welt. E-Voting ermöglicht Stimmberechtigten, elektronisch abzustimmen und zu wählen. Die Stimmabgabe erfolgt per Computer, Smartphone oder Tablet.

Am 3. März 2023 hat der Bundesrat das von der Post entwickelte E-Voting-System für Abstimmungen bewilligt. Erstmals seit dem Jahr 2019 können Stimmberechtigte damit im Rahmen des Versuchsbetriebs des Bundes wieder elektronisch abstimmen. Ihr System mit vollständiger Verifizierbarkeit hat die Post seit 2020 an ihrem IT-Standort in Neuenburg entwickelt. Sie bietet interessierten Kantonen damit ein E-Voting-System aus der Schweiz.