Éclairages

Chemise Edelweiss: du vêtement de travail au symbole de la lutte suisse

Aussi indissociable de la lutte suisse que la sciure, la chemise Edelweiss orne le timbre spécial de la Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres 2025. L’un de ses plus grands fabricants nous livre ses secrets lors d’une visite de son atelier.

Nathalie Stöckli

Section Contenu riche

Rea et Samuel Jenni examinent dans leur atelier une balle de tissu edelweiss. (Photo: Poste)
Rea et Samuel Jenni examinent dans leur atelier une balle de tissu edelweiss. (Photo: Poste)

Dans l’atelier situé Lenggasse 4 à Meiringen, les machines à coudre bourdonnent. On coupe les tissus et on repasse les différentes pièces pour les cols et les manchettes. «Bienvenue dans notre atelier», lance Samuel Jenni en nous accueillant pour la visite de l’entreprise familiale qu’il dirige avec son frère et sa sœur. Outre les sites de production au Tessin et en Slovénie, où sont réalisées des collections plus importantes, l’équipe s’occupe ici principalement des petites séries, des ajustements et des fabrications spéciales. Samuel est responsable du marketing et de la conception de l’assortiment. Le nouvelle collection va arriver sous peu: «Nous sommes en train de lancer la ligne streetwear actuelle. Il s’agit de vêtements de style urbain qui intègrent élégamment le tissu edelweiss, par exemple à l’intérieur de la capuche d’un sweat.»

Dans l’atelier de couture, on crée des petites séries ou des fabrications spéciales.
Dans l’atelier de couture, on crée des petites séries ou des fabrications spéciales. (Photo: Poste)

La mode folklorique redécouverte à l’étranger

Samuel a grandi sur fond d’edelweiss. Il y a plus de 45 ans, ses parents ont commencé à fabriquer des chemises et à les vendre dans leur «Märithüsli», près du Musée de l’habitat rural de Ballenberg. «Plus jeune, je trouvais évidemment le tissu edelweiss plutôt ringard.» Mais plus tard, son regard sur la chose change radicalement: «Lors d’un voyage au Mexique, j’ai remarqué que les motifs folkloriques étaient également présents dans la rue au quotidien, comme par exemple sur les sacs. Cela m’a plu et j’ai voulu reproduire ce schéma avec l’edelweiss.» C’est ainsi que ce passionné de skate-board et de snowboard a créé il y a 13 ans une collection qui porte sa signature.

Motifs edelweiss originaux

La chemise Edelweiss originale, qui a fait la renommée de l’entreprise, fait partie de la ligne classique. Mais que signifie original dans ce contexte? Pour nous l’expliquer, Rea Jenni, la sœur de Samuel, déroule un rouleau de tissu sur la table: «La chemise Edelweiss classique est bleu clair. Le tissu 100% coton est tissé à partir d’un fil à double torsion, ce qui le rend particulièrement résistant.» Traditionnellement, elle se porte à manches longues, avec un col montant boutonné à moitié. «Autre signe distinctif: la large fleur sauvage des montagnes, qui correspond au modèle original conçu par l’usine de tissage Gugelmann de Roggwil pour les premières chemises.»

Une chemise de travail devient l’icône de la lutte suisse

À l’origine, la chemise Edelweiss était portée pour le travail. Fabriquée dans un tissu à la fois robuste et agréable au toucher, elle est portée lors des compétitions de lutte dès les années 1970, le plus souvent dans sa version à manches courtes avec une coupe ample. Afin de répondre à une demande croissante pour des coupes ajustées, les Jenni ont ensuite développé un modèle élastique en tissu jersey avec fermeture éclair et impression Edelweiss. «Le tissu sèche plus rapidement et la sciure y adhère moins», explique Rea. Lorsque les chemises sont portées dans le contexte sportif, une attention particulière est portée aux boutons. Pour éviter qu’ils ne soient arrachés lors des duels de lutte suisse, ils sont cousus doublement et les extrémités des fils sont soudées. Autre particularité: la couleur choisie enfant par le lutteur pour sa première chemise Edelweiss est conservée pendant toute sa carrière. Mais contrairement à une idée répandue, les couleurs n’auraient aucune signification particulière. «À la différence des costumes traditionnels, la chemise Edelweiss ne présente pas de différences régionales: elle est identique dans toute la Suisse», explique Samuel.

La couleur choisie dans l'enfance pour la chemise Edelweiss est conservée tout au long de la carrière de lutteur.
La couleur choisie dans l'enfance pour la chemise Edelweiss est conservée tout au long de la carrière de lutteur. (Photo: Poste)

Hausse imminente de la demande

La clientèle des Jenni vient principalement des zones rurales. «Mais après la fête fédérale de lutte à Zoug, nous avons subitement reçu des demandes en provenance de Zurich», observe Samuel. Outre les fêtes de jodel, l’Edelweiss est de plus en plus porté lors des fêtes populaires ou des mariages. À l’approche de la prochaine Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres dans le pays de Glaris, la demande actuellement modérée va bientôt augmenter. Samuel le sait par expérience: «Le grand rush aura probablement lieu en août, juste avant la FFLS.»

Timbre spécial Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres 2025 Pays de Glaris+ avec toucher tissu

Le motif folklorique de la chemise Edelweiss est au centre du timbre spécial émis à l’occasion de la Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres 2025. La particularité de ce timbre réside dans son toucher, qui rappelle celui du tissu. Vous trouverez les timbres et autres produits philatéliques relatifs à la FFLS 25 jusqu’au 30 juin 2026 ou dans la limite des stocks disponibles sur postshop.ch ainsi que dans les filiales.

Ce timbre représente le détail du tissu d’une chemise Edelweiss.
Timbre isolé (Photo: Poste)
Feuille miniature de 10 timbres
Feuille miniature de 10 timbres (Photo: Poste)

La FFLS 2025 Pays de Glaris+

La Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres 2025 Pays de Glaris+ se tiendra du 29 au 31 août dans le canton de Glaris, une première au cours des 130 ans d’histoire de l’Association fédérale de lutte suisse. Près de 270 lutteurs, 70 lanceurs de pierre et 350 000 visiteuses et visiteurs sont attendus durant trois jours sur le site de 70 hectares. Plus grande manifestation sportive récurrente du pays, la FFLS s’inscrit aussi dans la transmission d’un héritage culturel important pour la Suisse.

Informations complémentaires sur: esaf2025.chTarget not accessible

rédigé par

Nathalie Stöckli

Poste, Bsoffnig et insertion professionnelle

Éclairages
En savoir plus

Directeur général par intérim: «Une Poste forte est bénéfique à tout le monde»

Éclairages, Personnes
En savoir plus

Comment l’art crée des liens – la Poste au Locarno Film Festival

Éclairages, Notre engagement
En savoir plus
Nicole Brugger installe tout juste les derniers mètres jusqu’à l’espace occupé par la Poste.