Timbres

Émission commune Suisse − Thaïlande

C’est le roi Chulalongkorn (Rama V) qui a jeté les fondations d’intenses relations commerciales et touristiques entre la Suisse et la Thaïlande. Le roi Rama V était l’arrière grand-père de l’actuel monarque Rama X, connu sous son nom dynastique Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua.

Section Contenu riche

Émission commune: Lac de Bachalp (gauche) et Samed Nang Chee (droite)

Les premières relations bilatérales entre la Thaïlande et la Suisse remontent au 17e siècle, lorsque des missionnaires fribourgeois parcoururent l’ancien royaume de Siam. Toutefois, les relations ne se sont renforcées qu’au tournant du 20e siècle, lorsque le roi Rama V effectua des voyages en Europe. En 1931, les deux pays conclurent un traité d’amitié et de commerce. Le 90e anniversaire de l’établissement de relations diplomatiques entre la Suisse et la Thaïlande sera célébré en 2021.

Les illustrations de deux paysages aquatiques grandioses qui se reflètent chacun l’un dans l’autre mettent à l’honneur ces relations bilatérales. Il s’agit du point de vue panoramique Samed Nang Chee (également appelé Samet Nangshe) avec vue sur la baie de Phang Nga et du lac de Bachalp situé au-dessus de Grindelwald. Non seulement les reflets sont particulièrement remarquables, mais ils incarnent également le symbole entre l’atmosphère du lever du soleil qui règne sur la baie thaïlandaise coïncidant, du fait du décalage horaire, avec le soleil couchant sur le lac de montagne suisse. Sur le timbre à 1 franc, utilisable dans toute la Suisse, le lac suisse figure en haut, alors que sur le timbre international à 2 francs, c’est la baie thaïlandaise.

Émission thaïlandaise

Émission commune: Lac de retenue de Pa Sak Jolasid (gauche) et Lac de Brienz (droite)
Lac de retenue de Pa Sak Jolasid (gauche) et Lac de Brienz (droite)

Acheter des timbres-poste
Tous les timbres-poste se trouvent sur postshop.ch

Enveloppe du jour d’émission Lac de Bachalp et Samed Nang Chee

Informations techniques

Vente

Philatélie: du 4.11.2021 au 31.12.2022 ou dans la limite des stocks disponibles

Filiales: du 11.11.2021 au 31.12.2022 ou dans la limite des stocks disponibles

Validité

illimitée dès le 11.11.2021

Impression

offset, en 6 couleurs; Cartor Security Printing, La Loupe, France

Formats

Timbres: 40 × 32,5 mm

Feuille: 190 × 162 mm

(4 rangées de 4 timbres)

Papier

papier pour timbres sans bois, avec azurant optique, PVA gommé, 110 gm²

Dentelure

14 : 13½

Conception

Jessica Wernli et Amaru Eslava, Bâle