Francobolli
Natale − Usanze
I motivi dei francobolli di Natale di quest’anno, illustrati in chiave giocosa e nostalgica, attingono al ricco patrimonio culturale del nostro paese legato alle usanze natalizie. Sorprende in particolare la rappresentazione della diversità degli usi.
Sezione Rich Content

Le tradizioni tramandate sono l’eredità culturale immateriale del nostro paese. Per i quattro francobolli speciali della serie di Natale 2021 sono stati scelti motivi che mostrano varie usanze del periodo natalizio.
Con una giocosa nostalgia e un aspetto suggestivo, i quattro motivi mostrano le diverse tradizioni, da quelle tipiche regionali a quelle più conosciute: «San Nicola» spunta dal bosco camminando a passi pesanti, i «Cantori della Stella» vagano per il paese facendo risuonare i loro canti natalizi, i «Portatori di Iffelen», enormi mitre episcopali di cartone illuminate, diffondono un’atmosfera mistica durante la tradizionale Klausjagen a Küssnacht e il «Chlausezüüg», una sorta di albero di Natale con decorazioni commestibili, attira gli sguardi in ogni salotto accogliente dell’Appenzello Interno. Per la loro estetica giocosa e i motivi scelti, le immagini riprendono volutamente le classiche illustrazioni dei libri per bambini. La loro suggestività è ulteriormente rafforzata dall’atmosfera caratterizzata da giochi ed effetti di luce.


Sezione Rich Content
Filiale speciale Bethlehem
Data:9 e 10 dicembre 2021
Dove: filiale natalizia Bethlehem, «im Tscharni», caffè e centro di quartiere, Waldmannstrasse 17, 3027 Berna
Come arrivare: tram n. 8 fino alla fermata Tscharnergut
Orari di apertura: filiale natalizia Bethlehem, «im Tscharni», caffè e centro di quartiere, Waldmannstrasse 17, 3027 Berna
Siamo lieti che anche quest’anno la filiale natalizia di Berna-Bethlehem riaprirà al pubblico! Per inviare la vostra corrispondenza natalizia con l’annullo di Natale «Bethlehem» dovete portare le vostre lettere allo stand di vendita di Berna-Bethlehem durante gli orari di apertura, oppure inviare la vostra corrispondenza natalizia affrancata con segni di valore validi (nessun invio espresso) direttamente all’indirizzo seguente:
Posta CH Rete SA, Servizio annulli, «Bethlehem», Werkstrasse 41, 3250 Lyss
Termine d’invio per invii natalizi: 15 dicembre 2021
Su richiesta, le impronte di bollo possono essere apposte anche su francobolli validi non incollati. Vi preghiamo di allegare una busta indirizzata e preaffrancata per tutti i rinvii di oggetti da annullare privi di indirizzo.

Informazioni tecniche
Vendita
Filatelia: dal 4.11.2021 al 31.6.2022 o fino a esaurimento scorte
Filiali: dall’11.11.2021 al 31.6.2022 o fino a esaurimento scorte
Validità
Illimitata dall’11.11.2021
Stampa
Offset, 4 colori; Joh. Enschedé, Haarlem, Paesi Bassi
Formati
Segno di valore: 28 × 33 mm
Foglio: 100 × 228 mm (aperto),
100 x 114 mm (piegato),
(5 strisce da 2 francobolli)
Carta
Carta da francobolli bianca, con sbiancante ottico, adesiva, su supporto di carta, 196 gm²
Dentellatura
Fustellatura ondulata sui 4 lati
Layout
Anita Dettwiler e Dani Pelagatti, Zurigo