Invio militare
Invii postali franchi di porto per militari

Spedite gratuitamente invii privati di lettere e pacchi fino a 5 kg destinati a militari in servizio. Anche i membri dell’esercito spediscono gratuitamente invii personali e legati al servizio militare fino a 5 kg. Gli invii fino a 30 kg spediti da comandi dell’esercito sono franchi di porto.

Indirizzo corretto

Per poter essere recapitati, le vostre lettere e i vostri pacchi devono essere indirizzati correttamente. Apponete i seguenti dati sul vostro invio.

  • Grado militare, nome e cognome
  • Designazione esatta dell’unità, dello stato maggiore, della scuola o del corso presso cui il militare presta servizio
  • Per un indirizzo in caserma: caserma, NPA, località
  • Per un indirizzo di posta da campo: dicitura «Militare» e numero militare d’avviamento corretto nell’ultima riga dell’indirizzo

Buono a sapersi: per informazioni sui numeri militari d’avviamento è possibile rivolgersi all’«Ufficio Svizzera» chiamando il numero 031 381 25 25.

Esempio

Indirizzo di posta da campo Indirizzo in caserma
Sdt Gianni Esempio
Cp fant 13/1
Militare 61114
Recl Enrico Esempio
SR c arm 23-1
Cp 2, sez 1
Caserma
3609 Thun 

 

Panoramica sulla franchigia in porto

Gli invii personali e legati al servizio militare destinati a membri dell’esercito in servizio possono essere inviati franco di porto sia da clienti privati sia da clienti commerciali secondo la tabella riportata di seguito.

La spedizione a membri dell’esercito non più in servizio è franco di porto solo limitatamente agli invii legati al servizio militare, i quali devono recare il contrassegno «Affare militare».

Prestazioni complementari Lettere
  • Raccomandate, Posta A Plus
  • Recapito in mani proprie
  • Avviso di ricevimento

a pagamento

Prestazioni complementari per pacchi
  • Trattamento manuale
  • Signature
  • Fragile, Assurance
  • Recapito in mani proprie
  • Recapito il sabato

a pagamento

Swiss-Express «Luna», SameDay e Corriere
con prestazioni complementari

a pagamento

Le prestazioni complementari a pagamento non possono essere combinate con prodotti gratuiti.

Buono a sapersi

A proposito della posta da campo

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina «Posta da campo» della Confederazione.