Merci pericolose nel traffico postale internazionale
Cosa può essere trasportato e cosa no?
Molti oggetti di uso quotidiano, anche apparentemente innocui come profumi, cellulari o alcool, sono considerati pericolosi al fine della spedizione.
Quali merci sono considerate merci pericolose?
Per merci pericolose si intendono le merci che possono mettere in pericolo la sicurezza delle persone, dell’infrastruttura o dell’ambiente durante il trasporto. Tra queste rientrano anche prodotti di uso quotidiano come profumi, cellulari, alcol e molto altro. Questi articoli apparentemente innocui hanno caratteristiche potenzialmente pericolose, possono essere ad esempio esplosive, facilmente infiammabili, velenose o corrosive.
Nel traffico postale internazionale valgono le disposizioni dell’Organizzazione dell’aviazione civile internazionale OACI (Dangerous Goods Regulation e Annex 18) e dell’Ordinanza sul trasporto aereo (art. 16 OTrA).
Conformemente a tali disposizioni la Posta non è autorizzata, tranne in poche eccezioni, a trasportare merci pericolose per via aerea.
Noi trasportiamo solo le merci che rispettano queste prescrizioni legali.
In quanto mittenti siete tenuti a rispettare tali disposizioni come pure a fornire una dichiarazione del contenuto chiara, univoca e veritiera.
Apponendo la vostra firma sulla lettera di vettura, confermate di
… ottemperare a tali disposizioni e di aver preso atto che i vostri invii possono essere aperti nell’ambito di eventuali controlli di sicurezza.
… aver preso atto che potete essere ritenuti responsabili di dichiarazioni false o eventuali danni e che ciò potrebbe comportare conseguenze penali.

Cos’è vietato?
Per motivi legali, sanitari o di sicurezza non siamo autorizzati a trasportare queste nove classi di merci pericolose vietate su tragitti internazionali. L’elenco non è esaustivo.
Se non siete sicuri che un articolo possa essere trasportato, vi preghiamo di rivolgervi al nostro servizio clienti al numero 0848 48 48 47.
Cos’è consentito?
Dichiarazione corretta degli invii
Gli invii non pericolosi devono essere dichiarati in modo univoco (sul cartellino doganale CN o sulla lettera di vettura), specificando chiaramente che non contengono merci pericolose. Evitate denominazioni vaghe e descrivete i contenuti con precisione.
Purtroppo non possiamo accettare nessun invio se la descrizione non è univoca, ad es. «medicamenti», «cosmetici» o «giocattoli».
Denominazioni non ammesse | Perché no? | Esempi ammessi |
---|---|---|
Descrizioni assenti o vaghe come «merci varie», «regalo», «strumenti di precisione» ecc. | Contenuto non conosciuto | Portamonete, libro, CD |
Articoli per la casa | Può contenere bombolette spray e bombolette di gas compresso | Generi alimentari, padella |
Articoli sportivi | Può contenere aerosol | Racchetta, scarpe |
Articoli da campeggio | Può contenere bombole di gas | Sacco a pelo |
Articoli per immersioni | Può contenere bombole di ossigeno | Muta in neoprene, idroscopio, boccaglio |
Medicamenti | Può contenere alcol medico | Medicinali non infiammabili |
Cosmetici | Può contenere profumi, articoli per manicure, solventi per smalto per unghie infiammabili | Sapone, rossetto |
Componenti automobilistici | Può contenere additivi per il carburante infiammabili, aerosol e gas compresso | Specchi, coprisedili |
Giocattoli | Può contenere batterie | Mattoncini da costruzione, gioco da tavolo |
Batterie al litio
I dispositivi elettronici che contengono batterie al litio, come cellulari, lettori MP3, fotocamere digitali ecc. sono ammessi al trasporto postale internazionale se la batteria è installata nel dispositivo e se è in perfette condizioni. Ogni pacco non può contenere più di due batterie o più di quattro celle. In caso di batterie a ioni di litio, la potenza della batteria non può essere superiore a 20 Wh per ogni cella o a 100 Wh per ogni batteria. Le batterie al litio metallico non possono contenere più di 1 g di litio per ogni cella e 2 g di litio in ogni batteria. Non sono consentite batterie al litio danneggiate o sfuse. Spetta al cliente informarsi prima della spedizione presso il produttore o il venditore su tipo e potenza delle batterie.

Campioni biologici
Solo se privi di pericolo di contagio
Sono ammessi campioni medici o veterinari che presentano una probabilità solo minima di contenere agenti patogeni (ad es. campioni di sangue e urina, test antidoping o biopsie).
Non sono ammesse le sostanze a rischio di contagio della categoria A che possono causare una disabilità permanente o la morte in esseri umani o animali sani, nonché i rifiuti clinici, ad esempio gli aghi già utilizzati.
Per la corretta spedizione di invii da laboratorio si rimanda alle indicazioni riportate nel factsheet da pagina 6 o contattateci.

Trasporto di merci pericolose
A livello internazionale possiamo trasportare le merci pericolose via terra.
Volete trasportare merci pericolose in modo professionale? Per corriere, come collettame o con carichi interi?
Saremo lieti di aiutarvi.
Possibilità di contatto
Come contattarci
Chiamateci
CHF 0.08/min da rete fissa svizzera
Dal lunedì al venerdì, 8.00–12.00, 13.30–17.30
+41 848 48 48 47
+41 848 48 48 47Scriveteci
Posta CH SA
Customer Service International
Wankdorfallee 4
3030 Berna