Con i suoi servizi, la Posta semplifica la vita alle persone. La sua attività di base consiste nel trasportare informazioni in modo confidenziale e sicuro, sia nel mondo fisico sia in quello digitale. Il voto elettronico consente all’elettorato di esprimere il proprio voto in via digitale tramite computer, smartphone o tablet.

Il 3 marzo 2023 il Consiglio federale ha autorizzato il sistema di voto elettronico sviluppato dalla Posta. Per la prima volta dal 2019 una parte dell’elettorato potrà quindi tornare a votare per via elettronica nell’ambito del progetto pilota della Confederazione. Nella sua sede IT di Neuchâtel, a partre dal 2020 la Posta ha sviluppato il suo sistema di voto elettronico con verificabilità completa, offrendo ai Cantoni interessati un sistema di voto elettronico concepito in Svizzera.