1. Richiedete un estratto del casellario giudiziale nella filiale gestita in proprio a voi più vicina.
2. Fornite un documento d’identità.
3. Apponete la firma sulla domanda che vi viene presentata.
4. L’estratto vi sarà inviato per posta entro pochi giorni lavorativi.

• Passaporto (solo passaporto svizzero per l’estratto del registro delle esecuzioni)
• Carta d’identità
• Carta di soggiorno valida della Svizzera o del Principato del Liechtenstein

L’estratto specifico per privati è un documento che fornisce solo informazioni su sentenze che contengono un’interdizione dell’esercizio di una professione, di un’attività o un’interdizione di intrattenere contatti e di accedere a un’area geografica pronunciata ai fini della protezione di minorenni, di altre persone particolarmente vulnerabili oppure di pazienti nel settore sanitario, laddove tale interdizione sia efficace.

L’estratto specifico per privati viene rilasciato solo per determinati fini: se è richiesto per un’attività professionale o un’attività extraprofessionale organizzata implicante un contatto regolare con minorenni o con altre persone particolarmente vulnerabili oppure un contatto diretto con i pazienti nel settore sanitario. Viene rilasciato soltanto a fronte di una conferma specifica del datore di lavoro (oppure dell’organizzazione o dell’autorità di autorizzazione).

L’autenticazione, o legalizzazione dell’estratto del casellario giudiziale, è una verifica necessaria perlopiù quando l’estratto per privati è stato richiesto da un’autorità o ambasciata estera nell’ambito, ad esempio, del rilascio di un visto o di un’adozione all’estero. Occorre informarsi previamente presso la rispettiva autorità se è obbligatoria l’autenticazione.

La richiesta dell’estratto e gli altri dati personali ad essa relativi vengono cancellati integralmente una volta che la Posta ha concluso l’operazione.